START: 22:00 END: 7:00 + Official After Hours ENTRANCE: till midnight 8€, after midnight 12€
FREE TRANSPORT:
From Bovec to venue starting at 22:00, every 20 minutes. Meeting point in front of Aktivni planet office.
From venue to Bovec starting at 4:00.
AGE LIMIT: 18+
This is an 18+ event. ID will be checked without exception at the entrance.
Dragi ljubitelji narave, športa in glasbe. Vabimo vas na posebno druženje na eno najlepših slovenskih lokacij - Bovec.
Bovec leži ob bregovih dih jemljajoče reke Soče - ene najbolj pristnih lokacij v naravi in najčistejši reki v Evropi.
Potopite se v enega izmed 56ih odtenkov zelene in prepustite se, da vas skozi popotovanje popeljejo najbolj obetavni, vzpenjajoči in napredno misleči zbiratelji vinilnih plošč, ki jih ponuja Slovenija.
Slednji in vizualni umetniki bodo poskrbeli za nepozabno, edinstveno, vizualno in glasbeno doživetje.
Naj vas VALENTINO KANZYANI, MAYELL, TIM KERN in TZENA popeljejo na to čarobno dogodivščino v osrčje edinstvene slovenske narave.
Praznovanje se začne 12. avgusta ob 22:00. Plesalo se bo vse do 7:00 ure zjutraj.
****************************
Dear lovers of nature sport and music we are inviting you to a special gathering to one of slovenian natural gems - Bovec.
Bovec lays on the banks of the breathtaking river Soča - one of the most pristine nature spots and one of Europe's cleanest rivers!
Immerse yourself in 56 shades of green and let us take you on a journey navigated by some of the most prominent emerging and forward thinking vinyl collectors Slovenia has to offer.
They along with the visual artist will be in charge of creating the prefect visual experience and soundscape that will make this experience truly one of a kind .
Join Valentino Kanzyani, Mayell, Tim Kern and Tzena on this magical experience in the heart of slovenian stunning nature.
The celebration will start on the 12th of August at 10:00 PM and we will dance the night away till 07:00 AM.
****************************
Gentili amanti della natura, sport e della musica!
Vi invitiamo ad un'esperienza unica, in una delle località più suggestive della Slovenia - Bovec.
Bovec è situato vicino alle rive del magnifico e stupefaciente fiume Isonzo (Soča). Una località immersa nel verde della natura e con il fiume tra i più puliti e cristallini d'Europa.
Immergetevi tra le 56 sfumature del verde e lasciatevi trasportare da noi in un viaggio indimenticabile, con i DJ collezionisti di Lp tra i più bravi, promettenti e mentalmente aperti, che offre la Slovenia. Questi assieme ad artisti di effetti visuali, vi goderete un'esperienza magica visuale, artistica e musicale, unica nel suo genere.
Unitevi a Valentino Kanzyani, Mayell, Tim Kern e Tzena in quest'aventura davvero magica, nel cuore della natura di Bovec, in Slovenia.
L'inizio alle feste il 12 di agosto alle 22 e trascorreremo la notte ballando fino alle 7:00 di mattina.
